Psühhedeelilised palved Daodejing’i järgi

        Timothy Leary http://en.wikipedia.org/wiki/Timothy_Leary (22.10.1920 - 31.05.1996) oli ameerika psühholoog, kirjanik, mõtleja ja psühhonaut.

 

Ta oli tuntud oma psühhotroopsete ainete alaste uuringute ja propageerimise tõttu ning oma tohutu mõju tõttu popkultuurile. Ajal, mil uimastid, näiteks LSD ja psilotsübiin olid USAs seaduslikud, viis Leary Harvardi ülikoolis Harvardi Psilotsübiini Projekti (Harvard Psilocybin Project) raames läbi eksperimente, mille tulemuseks olid Concordi vangla eksperiment (Concord Prison Experiment) ja Marshi kiriku eksperiment (Marsh Chapel Experiment). Mõlemad uuringud andsid kasulikku teavet, kuid sellegipoolest vallandati Leary ja tema partner Richard Alpert ülikooli poolt.

 

Leary arvas, et LSD'l on psühhiaatrias ravipotentsiaali. Ta kirjutas ja pidas loenguid transhumanistlikest ideedest, mis hõlmasid kosmosemigratsiooni, intelligentsuse kasvu ja elu pikendamist (SMI ² LE) ja arendas oma raamatus Exo-Psychology (1977) välja 8-ringilise teadvusemudeli. Ta arreteeriti 1960ndatel ja 1970ndatel pidevalt eri maades, mille tõttu ta nägi seestpoolt 29 vanglat üle maailma. 

 

Leary on üle 20 raamatu autoriks ja kaasautoriks ning temast on rohkem kui tosin helisalvestust. Tema näitlejakarjääri hulka kuuluvad üle tosina esinemise filmides ja telesaadetes, üle 30 esinemise endana teiste toodetud filmides, ta produtseeris ja/või osales nii multimeedia esitlustel kui arvutimängudes. New York Times teatas 2011. aasta juunis, et New Yorgi avalik raamatukogu omandas Leary isiklikud arhiivid, kaasa arvatud paberid, videokassetid, fotod ja muud Leary arhiivimaterjalid, sealhulgas kirjavahetuse ja dokumendid, mis on seotud Allen Ginsbergi, Aldous Huxley, William Burroughsi, Jack Kerouaci, Ken Kesey, Arthur Koestleri, G. Gordon Liddy ja teiste tuntud kultuuritegelastega.

 

1966. aastal keelati Ühendriikides nii LSD omamine ja tarbimine kui ka kõik kemikaaliga seotud teadusuuringud. Nii on ajalugu tõestanud, et mehe ideed „psühhedeelsest revolutsioonist” ei saanud tõeks - LSD-d on võtnud miljonid, aga sõdade lõppu ega valgustatud ajajärku ei paista kuskilt. USA president Richard Nixon on nimetanud Leary't "kõige ohtlikumaks meheks Ameerikas".

 

 

"PSÜHHEDEELILISED PALVED DAODEJING’I JÄRGI"

 

Timothy Leary 

 

I OSA
PALVED ETTEVALMISTUSEKS

AUSTUSAVALDUS LAO-ZI’le

 

I – 1
Teejuht

 

Parimatel istumistel
teejuht jääb märkamatuks

Paremuselt järgmistel
teda kiidetakse

 

Kehvematel istumistel
teejuhti kardetakse

 

Halvimatel juhtudel
talle makstakse

 

Kui teejuht ei usalda inimesi
siis inimeste usaldus puudub

 

Tark teejuht on sõnadega ettevaatlik
istub häirimatult

 

Parimate istumiste järel
inimesed rääkigu:
“Kõik see juhtus loomulikult”
“See oli nii lihtne, tegime seda ise”

 

I – 2
Kui kooskõla on kadunud

 

Kooskõla kadudes
tekivad vaimukad arutelud
ilmuvad “targad”

 

Üksmeele kadudes
tulevad “sõbrad”

 

Istumine on kandunud
korratusse
kohe platsis “arstid”

 

I – 3
Loodus, lapsed, lembehetk
Seeme, soojus, suvetuul
Draakon, džungel, dna

 

Pea ikka au sees
Suurt Muutumise Sümbolit
ja kogu maailm tuleb su juurde

 

Tuleb kahju toomata
elab ühtsuses
koos Taeva ja Maaga

 

Paku muusikat … toitu … veini …
ja mööduv külaline peatub viivuks

 

Kuid molekulaarne sõnum
oma teekonnal läbi suu
On maitseta

 

Ei saa näha
Ei saa kuulda
Ei ammendu kasutades

 

Alles jääb

 

I – 4
Istumise ajal eelista lihtsat, loomulikku

 

Olgu lihtsad, loomulikud asjad
istumise ajal ümberringi

 

käsitsi kootud kangas
tahumata puit
lilled – kasvavad taimed
muistne muusika
põlev tuli
maapinna hõng
vee solin
puuviljad … hea leib … juust
vein
püha suits
küünlad
templiviiruk
soe käsi
kõik, mis on vanem kui viissada aastat

 

Muidugi on alati parim
olla üksildases paigas looduse keskel

 

I – 5
Kõik möödub

 

Kõik möödub
Päiksetõus ei kesta hommik otsa
Kõik möödub
Paduvihm ei kogu päeva
Kõik möödub
Ega loojang kogu õhtu

 

Aga Maa … Taevas … kõu …
tuul … tuli … järv …
mägi … vesi …
Need muutuvad

 

Ja kui need ei püsi
Kas siis püsib inimese nägemus?
Kas inimese unelmad?

 

Istumise ajal
Võta kõike nagu see tuleb

 

Kõik möödub

 

I – 6
Olukorra sõnum

 

Istumise ajal
pane tähele keha
kõiksuse mandalat

 

Pane tähele keha
selle iidset kuju
teadvuse püha tempel
ürgseima näitemängu tegevuspaik

 

Pane tähele imesid, millest see kokku on seatud
nahk … juuksed … koestik
luud … sooned … lihased
närvide võrgustik

 

Pane tähele selle sõnumit
Kas lõdvestunud või pinguldunud?
Kas puhkab häirimatult pühal pinnal
või on kiivas, toeks traat ja toikad?

 

Ei saa varbail kaua seista
pinge tõkestab voolamise

 

Ülearune kära, liigne tegevus
Ikka ja alati – korralik, kõrk, kitsameelne

Vastuolus kooskõlaga

 

Pane tähele keha mandalat

 

II OSA
ELEMENTIDE ENERGIA KOGEMINE 

 AUSTUSAVALDUS AATOMILE

 

II – 1
Nimetatav kulg on püsitu kulg

Energia voolamine …
Siin … see … on …

 

Nimetu
Ajatu
Valguse kiirus

 

Hõljub … teisel pool hirmu …
Hõljub … teisel pool ihkamist …
Sellesse Saladuste Saladusse
Läbi selle Kõikide Imede Värava

 

II – 2
Põhjatu taevalik ühendus

 

Sädeluse tühi karikas
Täis kõiksust ja tähti
Hääletu tühjus
Helklev
Musttuhandete esivanem

 

Siin
Kogu teravus ümardatud
Kõik rattad liuglevad kaasa

Pehmed valguse jäljed

 

Põhjatu taevalik ühendus

 

Sissejuhatus ellu

II – 3
Sätendav häirimatus

 

Galaktiline mäng
Kihutav sädelus
Tappev spekter
Väsimatu teemantsilm

 

Päikeseline
Nii kaua
Kui kaua?

 

Sätendav häirimatus
Kus on kodu?
Sätendav häirimatus
Kus ma olen?
Sätendav häirimatus
Tahan tagasi!
Sätendav häirimatus
Appi! Ma ei saa aru!
Sätendav häirimatus
Kas kõik see on uni?

 

ETTEVAATUST!
PÄIKESELINE SULGEB AVAUSE
VÄLDI TAPVA ARMASTUSE KIIRGUST
HUKUTAVA ÜHTSUSE ÕNDSUS SULANDAB

 

Hüva. Kes on järgmine?
“Õnnis peab mööduvaid põlvkondi õlekoeraks”

 

Head teed nüüd
Liugle sulandumisse
Väsimatu teemantsilm

 

Seal
me
läheme

 

Head
Teed

 

II – 4
Vaba langemine

 

Raskustungi seadus … vaba langemine
Vaba langemine … kerguse juur

 

Puhkus … liikumise algus
Vaikus … rahutuse pea

 

Raskustung … vaba langemine

 

II – 5
Mina varjamine

 

Energiamäng kestab
Väljaspool püüdlust

 

Energiamäng kestab
Väljaspool keha

 

Energiamäng kestab
Väljaspool elu

 

Seal väljas
Hõljub ajatuna
Väljaspool püüdlust

 

II – 6
Saladuse ilmumine

 

Tahame teda näha, kuid ei näe
ütleme tühi koht

 

Tahame teda kuulda, kuid ei kuule
ütleme vaikus

 

Tahame teda puudutada, kuid ei saa
ütleme tajumatu

 

Aga siin … me tiirleme selles
Võbelev, vaikne, õrn

 

II – 7
Ära haara härmavõrku

 

Kõikjal taevas
ja
all maa peal
Kristalne kudum
Püha härmavõrk

 

Haaravad käed purustavad selle
Vaata hoolega seda helklevat mosaiiki

 

Vaikne …
Liugleb
kooskõlas

 

II – 8
Hoia kinni tühjusest

 

Hingus …
Pane tähele, kuidas see ruum seal
Taeva ja Maa vahemik
on kui lõõts

 

Hingus …
Ikka täis, ikka tühi

Ikka täis, ikka tühi

 

Hingus …
Tule siia, mine ära
Tule siia, mine ära

 

Hingus …

Vaikus

 

Hingus …

See pole aeg rääkimiseks
Parem hoia kinni tühjusest

 

Hingus

 

II – 9
Võta vastu – anna minna

 

Et sisse hingata
Tuleb esmalt välja hingata
anna minna

 

Et hoida
Tuleb esmalt käsi avada
anna minna

 

Et olla kuum
Tuleb esmalt olla alasti
Anna minna

 

III OSA
BIOLOOGILISE ENERGIA KOGEMINE

 AUSTUSAVALDUS DNA’le

 

III – 1
DNA siugjas keerd

Kohtame teda kõikjal
nägu ei näe

 

Järgneme talle kõikjale
selga ei näe

 

Võttes omaks muistse siugja keeru
oleme hetke isandad
ega tunne mingit katkestust
rulludes tagasi ürgse alguse juurde

 

Võib öelda
kulgemise side

 

III – 2
DNA eelajalooline saamislugu

 

Pealt pole hele
Alt pole tume

 

Püsiv, kestev
Hargneb loendamatute juurtena
Levitades lakkamatult
elusolendite siugjat keerdu

 

Salapärane nagu kujutu olemine
millesse alati naaseb

 

Keerdub uuesti kokku
Teiselpool meelt

 

Ütleme vaid
Vorm vormitusest
Elu spiraalsest tühjusest

 

III – 3
Selge vesi

 

Saladuse tuum
Peidus mudases vees

 

Kuidas mõista seda mudasust?
Vesi selgib rahulikult seistes

 

Kuidas saame tüüneks?
Liikudes koos hoovusega

 

III – 4
Naasmine lättesse – rahu

 

Saa tühjaks
Jälgi vaikselt musttuhandete tekkimist
eluvoolu sukeldumist ja lättesse naasmist

 

Püsi toimimata
Naase lättesse

 

Sügav rahu annab märku
oled jõudnud seatud eesmärgile

 

Lättesse naasmine tähendab
mõistad väge püsivalt

 

kui mõistad püsivalt siis valgustatud
kui valgustatud siis häirimatu
kui häirimatu siis avameelne
kui avameelne siis üle seltskonna mängudest
kui üle seltskonna mängudest siis kooskõlas väega
kooskõlas väega siis kestev

 

keha häving pole hukk

 

III – 5
Lao-zi meel süveneb väga keerulisse teemasse,
kirjeldamaks kuidas kulgemine tekitab
materiaalseid vorme

 

On see uni?
Ähmane
Tabamatu
Nähtamatu

 

Asjad, kujundid liiguvad aeglaselt
helkivates võrgustikes

 

Siin püsib olemus
Siit tekivad kõik vormid
Muistsest algusest
praeguse hetkeni

 

III – 6
Muundumisharjutused

 

Mis oli loid … liigub
Mis oli surnud … elab
Mis oli tuhm … särab

 

Galaktiline ruum on pingutanud, et luua
seda hetke
oivalist

 

Näe kuidas iga osa ühineb tervikuga

 

Muistne ütlus
Eraldatud osa saab tervikuks
Targasti öeldud

 

Vägi tulvab
Kõik vormid ergavad

 

Püsi vaiksena …
Tuksle
Kooskõlas

 

III – 7
Kolm ülal – kolm all

 

Mis ülal see all
Mis väljas see sees
Mis tulemas see möödunud

 

kõrge … sügav … puu … roheline … harunev … leht
juur … ülal … all … esiletükkiv … keerduv
taevas … maa … tüvi … juur
leht … haljas … mahl
muld … õhk
tuum
muld … nähtav
varjus … hingav … imev
pung … nõre … päike … niiskus
hele … tume … elav … kõdunev … naer
pisar … meeleolu … vihm … pori … oks … juur

 

Mis ülal see all
Mis väljas see sees
Mis tulemas see möödunud

 

Puunikerdused ootavad
Igas lõikamata oksas
Nikerdaja nuga

 

III – 8
Saladuse neljaosaline kuvand

 

Enne taevasmaad
oli miski
ähmane … tüüne … taotluseta

 

Kõikjal liigub väsimata
Pöörleb hääletult
Sulandub

 

Võib pidada
kõikide elusolendite emaks

 

Nimi pole teada
seepärast öeldakse kulg

 

Muistsed targad ütlesid “suur”
Suur Kulg

 

Suur tähendab kooskõlas
Kooskõlas tähendab häälestunud
Häälestunud tähendab jõuab kaugele
Jõuab kaugele tähendab naaseb

Kooskõlla

 

Nõnda siis on neli suurt

 

Kulg on suur
Elukeerd on suur

Keha on suur
Inimene on kavandatud olema suur

 

On olemas neli suurt
Inimene on loodud olema üks neist

 

Viies end kooskõlla kehaga

Keha häälestub elu aeglasele lahti rullumisele
Elu voolab kooskõlas kulgemisega

 

Kõik edeneb
loomulikult
häälestunult

 

III – 9
Väe valgus

 

Väe valgus paistab kõikjale
paremale ja vasakule
Kõik saavad temalt elu

 

Loob kehad
ei omasta

 

Katab ja toidab musttuhandeid
ei häiri nende unistusi

 

Saladuslik heeliks … väikseim vorm
Kõikide vormide ema

 

Olendid sünnivad, edenevad, kaovad
teadmata oma algset loojat
valguse heeliksit

 

Kogu loodusest teada
targem, vanem, suurem
paikneb väikeses

 

III – 10
Nii see on

 

Vägi liigub aeglaselt ja häirimatult
Hetkest hetke
Paistab toimimatu

 

Aed päikesetõusu hõngus
Videviku vaikne hingus
Hetkest hetke, hetkest hetke

 

Kui oleme häälestunud sellele õndsalikule rütmile
Musttuhanded edenevad
pingutuseta

 

Tõepoolest!

 

Kõik see on nii lihtne
Iga järgmine hetk …
Nii see on!

 

III – 11
Leebe Saladuse värav

 

Elu org
Leebe Saladuse värav
Algus madalaimas kohas
Leebe Saladuse värav
Ürgema värav
Leebe Saladuse värav
Kogu elava vägi
Leebe Saladuse värav
Kestab püsivalt
Leebe Saladuse värav
Sisene
Tasakesi …

 

III – 12
Väe õpetus

 

Pehme saab jagu kõvast
Väike saab jagu suurest
Õrn elab üle tugeva
Nähtamatu elab üle nähtava

 

Ära võta kala välja voolust
Ära näita terariistu inimestele
Väel tuleb lasta vabalt
elu rütmis kasvada

 

IV OSA
NÄRVIENERGIA KOGEMINE

 AUSTUSAVALDUS VÄLISTELE AISTINGUTELE

 

IV – 1
Nägemine

 

Paljas avatud silm

 

Aiii!
Valgus … sädelev … tukslev …
“Ma olen kogu elu selle sädeluse suhtes pime olnud”

 

Võrkkesta mandala
Kepikeste ja kolvikeste soine mosaiik
Valguskiired vuhisevad võrkkesta kiirusega 186.000 miili sekundis
Piiratud silmaring
Võrkkesta mandala

 

Pimestatut
kohutab välklev energia
umbisikuline lummav helk
pilkav, narritav
Pelgalt illusioonid olukorra kontrollimisest
“Liiga ere! Lülita välja!
Too tagasi tuttav ja hall varjude maailm”

 

Nägija silm
Võngub koos võbeleva valguse võrgustikuga
Seguneb nähtuga
Seguneb vaatepildiga
Libiseb naeratades optilisse keerisesse
läbi selle tillukese keskpunkti

 

IV – 2
Kuulmine

 

Paljasta lootosekelme
heli lained heli lained heli lained
Kaastundlike vibratsioonide võbisev trummipõrin
hõljub mööda vedelikuga täidetud kanaleid

 

Üksik klaveriheli
bbbbbbbbiiiiiiiinnnnnnnngggggggg

 

Naudingu meteoor
põrkab vastu värelevat kelmet
Keerleb
Sulandub
Aeglaselt

 

Selge lõputu heli
kõlamas kõrva kanalites
piki vibreerivat keelt

 

Kelle kõrv
Sa oled

 

Vibratsioon … pillikeel … solisti sõrm

 

IV – 3
Kompimine

 

Siruta välja
oma vabad närvilõpmed
nahka põimitud kenad võbelevad väädid

 

Tunne mu sõrmede puudutust
õrnalt langemas sinu pragulisele pinnale

 

Saada aistingumull hõljudes üles
keereldes läbi nahakoe
viiskümmend miili siidist atmosfääri

 

Elektriliselt erutav kontakt

 

Liugle vabalt läbi marrasnaha avaruse
miljon miili sinist suhkruvatti
Närvikiudude habras võrgustik
hingematva naudingu judisev villak

 

IV – 4
Haistmine

 

Aistingute maastik
Lõhnasõnumite õhuline võrgustik
Aroomide sasipundar
Südametuksete kiire vool
Sõõm elueliksiiri

 

Ruumi vastasküljel naine
Joobnud
Jalgade maine aroom
Näärmete muskus
Seksuaalne parfüüm
Pööritust tekitav seep ja šampoon
Pähe hakkav segu toidust ja joogist
Sisemiste vabrikute heitmed ja jäätmed
hõljuvad välja haihtuvate gaaside pahvakutena

 

Segune temaga

 

IV – 5
Maitsmine

 

Õhuke pleksiklaasi kiht
mis katab keelt
Sulab…

 

Pahvatavad maitsepungad
Värelev käsnjas punane kude
Suu lilled

 

V OSA
TŠAKRATE KOGEMINE 

AUSTUSAVALDUS SISEMISTELE AISTINGUTELE

V – 1
Juurtšakra

 

Kollakaspruun

 

Kas suudad hõljuda läbi oma keha kõiksuse
ja mitte eksida teelt?
Kas suudad pehmelt lahustuda?
Laguneda?
Kas suudad toetuda
niiske mullaga määrdunud
uinuva idu valgusele?
Kas suudad triivida
üherakulisena
pehmes koestiku soos?
Kas suudad vajuda
oma tumedasse
viljakasse lammisoosse?
Kas suudad aeglaselt keerelda
mööda suurt jõge allavoolu?

 

Kollakaspruun

 

V – 2
Seksuaaltšakra

 

Vikerkaar

 

Kas suudad hõljuda läbi oma keha kõiksuse
ja mitte eksida teelt?
Kas suudad lebada vaikselt
haaratuna
mehe ja naise
libedasse ühendusse?
Põlvkondade kuuma ja niiskesse tantsu?
Armastajate lõputusse joovastusse?
Kas suudad annetada oma aasal väreleva tolmuka
õietolmu elektrilisele läbimurdele
siis kui linnud laulavad?
Püherdada koos jõekaldal
siis kui linnud laulavad?
Oodata pehmete sulgedega kaetult, väriseda, tihnikus
siis kui linnud laulavad?
Kas suudad keerduda siugjalt
siis kui linnud laulavad?

 

Muutuda kaheks kokku sulavaks rakuks?
Liuelda kokku molekulaarses embuses?
Kas suudad, ümisedes,
Kaotada kõik
Sulanduda

 

Vikerkaar

 

V – 3
Südametšakra

Helepunane

 

Kas suudad hõljuda
läbi oma keha kõiksuse
ja mitte eksida teelt?

 

Kas suudad voolata
koos tulise verega
läbi kõikide siidjate koridoride?
Tukselda…
elu pulsis?

 

Kas suudad lasta südamel
pumbata end
läbi pikkade punaste tunnelite?
Kiirata … paisuda … läbi tungida …
rappuvas rütmis?

 

Kas suudad voolata
rakukambritesse?
Kas suudad keskenduda
südame armastuse tulele?

 

Kas suudad lasta südamel
saada keskpumbajaamaks
kõikidele inimlikele tunnetele?
Tuksuda kogu armastuse pärast?
Pekselda kogu kurbuse pärast?
Tuigata kogu valu pärast?
Müdistada kogu rõõmu pärast?

 

Kas suudad sel lasta
kloppida kogu inimkonna pärast?
Pursata … verd joosta … sügavas kaastundes
voolata … voolata … tuksuda
välja … välja … välja?

 

Verest tühjaks joosta
Elu …
Veri

 

Helepunane

 

V – 4
Kõritšakra

 

Taevassinine

 

Kas suudad hõljuda läbi oma keha kõiksuse
ja mitte eksida teelt?

 

Hingamine … hingamine

 

Kas suudad triivida vabasse õhku?
Hingamine
Elu hingus
Taevalik õndsus
Inspiratsioon

 

Kas suudad kerkida kõrgustesse
sissehingamise ja väljahingamise
võbelevatel vibratsioonidel

 

Hingamine … hingamine

 

Elu hingus

 

Kas suudad ronida elu habrast lõnga mööda
üles pilvede sinavasse õndsusesse?

 

Kas suudad liuelda keereldes üles
läbi maheda atmosfääri

 

Hingamine … hingamine

 

Tabada seda täpset hetke
sissehingamise ja väljahingamise vahel?
Just seal …

 

Kas suudad hõljuda teiselpool elu ja surma?

 

Taevassinine

 

Täpselt sellel hetkel

Nüüd

 

V – 5
Kroontšakra

 

Valgus

 

Kas suudad hõljuda läbi oma keha kõiksuse
ja mitte eksida teelt?

 

Kas suudad keskenduda
oma lülisambale
keha iga keskuse energiale?

 

Maa tuum

Seksuaalne sulandumine
Südame tuli
Algav hingetõmme
Võrkkesta sädelus
Hääle võnkumine
Puudutuse värin
Haihtuv gaas
Keele pahvatus

 

Nüüd
Tõmba need aistinguvood endale ajusse
Lülita sisse miljardirakuline teemantvõrgustik
Valgus … valgus … valgus …
Hõõgus
Päikeseloit
Igast sinu keha rakust vuhiseb energia
Valgus … elu … armastus … helendus
Tuhandekroonleheline valguselootos

 

V – 6
Tšakrad kerkivas järjekorras

 

Hingamine
Triivi mööda oma keha pehmet sood
samas kui soe kollane muda sind aeglaselt endasse imeb

 

Hingamine
Tunne, kuidas sinu keha kõik rakud kokku põimuvad
sulandudes niiskes vikerkaarevärvi siugjalt keerduvas orgasmis

 

Hingamine
Tunne seda müdisevat ajamootorit
mis elu mööda punast võrgustikku tuksutab

 

Hinga
kuni oled niisama soe ja pehme
nagu väike laps

 

Hingamine
Pane tuline veri voolama
oma aju valgetesse ruumidesse

 

Hingamine
Kiirga kuldset valgust
loodu neljasse kaarde

 

VI OSA
TAASSISENEMINE:
ETTE ANTUD MAAILMA KOGEMINE

AUSTUSAVALDUS SÜMBOLISTLIKULE MEELELE

 

VI – 1
Täitumuse hetk

 

Kahma kinni kõvasti
Lase lahti kergelt

 

Täis tass ei saa rohkem mahutada
Küünlad põlevad lõpuni
Pinguldatud vibu tuleb valla lasta
Liigselt teritatud tera ei saa kaua kesta

 

Ega praegust hetke uuesti läbi elada

 

Niisiis nüüd …
Kahma kinni kõvasti
Nüüd …
Lase lahti kergelt

 

VI – 2
Kuidas pageda ilu ja headuse lõksust

 

Tagasi pöördudes
Pea meeles

 

Eelistades ilusat, määratled inetu
Valides hea, lood kurja
Eelistades oma rõõmu, kujundad oma kurbust

 

Mündil mida praegu vormid on kaks külge

 

Parem naasta kulgemise voolu

 

Sest tõepoolest
Vastandid on olemas ainult sinu jaoks
Teiselpool kulli ja kirja
Tantsiskleb ühtsus

 

Kõik helid omavahel kooskõlastuvad
Kõik mängud lõppevad viigiga

 

Jumal seisab pallilööja künkal
noogutab püüdjale
võtab hoogu ja viskab
õlakõrguse kiire palli

 

Otse Kurivaimu kindasse

 

VI – 3
Jumala eest – tunne ennast hästi

 

Tagasi pöördudes
pea meeles, et valiksid teadlikult

 

Võim on raske kivi
mis välja kistud sinu helluse aiast

 

Voorus on raske kivi
mis purustab sinu süütuse

 

Mida saab õppida
loodusest on
kooskõla

 

Seega

 

väldi seltsi
hoia kaisus põhilist
väldi nurki, ühine ümaraga
väldi kergesti vormitavat, liitu väega

 

Ei pea tegema head
kuid Jumala eest
Tunne ennast hästi
Ja looduse kord valitseb

 

VI – 4
Uuesti määramine kasutades vett kui elementi

 

Pea meeles
Vee voolamist

 

Ela loomulikult
voolavalt

 

Ela maalähedaselt
voolavalt

 

Ela andes elu
voolavalt

 

Ela vabalt langedes
voolavalt

 

Ela vooluses
voolavalt

 

VI – 5
Vee õpetus

 

Mängu puhul väärtustatakse
mängulisust

 

Kuju puhul väärtustatakse
kujunemist

 

Maja puhul väärtustatakse
selles elamist

 

Südame puhul väärtustatakse
tuksumist

 

Tegevuse puhul väärtustatakse
ajastatust

 

Tõepoolest
Kuna voolad nagu vesi
ei saa võita kaotada

 

VI – 6
Kasu tühjusest

 

Tühjus keset kolmekümne kodaraga ratast …

 

Tühjus savist vaasis …

 

Tühjus nelja seina vahel …

 

Mängu eesmärgiks on mängu ületamine

 

Kaota meel

 

et kasutada pead

 

Kaota meel

 

et kasutada pead

 

VI – 7
Meeleline süütus

Viie värvi nimetamine
varjutab silmad

 

Viie tooni nimetamine
summutab kõrvad

 

Viie maitse nimetamine
katab keele

 

Nimetamine lõpetab voolamise

 

Võidad partii, kaotad mängu

 

Las süütus
juhtida ihkamist

 

VI – 8
Mida ütles meel ajule 

 

Sama mulle kuulsus häbi
Sama mulle kahju kasu
Sama mulle nauding valu
pomises aju

 

Vaadates ülalt alla kaastundliku uudishimuga
kuidas kena naine igavlevalt
uurib tillukest viga
oma pika sileda keha küljel

 

Vaadates ülalt alla kaastundliku uudishimuga
meele välise mängu
väikesele trükitud
malelauale

 

Sama mulle kuulsus häbi …

 

VI – 9

Kuidas ära tunda kulgemise märke

 

Kes naaseb kulgemise voolusesse
saab tagasi saladusliku läbinägelikkuse
nii peene
et raske mõista

 

Väliselt näib
Hoolikas
nagu talvel jõe ületaja
Ettevaatlik
nagu varitseja
Tähelepanelik
nagu külaline
Muutlik
nagu mägioja
Loomulik
nagu tahumata puit
Kõrgel hõljuv
nagu kajakas
Äraarvamatu
nagu mudane tiik

 

Kuidas mõista seda mudasust?
Vesi selgib rahulikult seistes

 

Kuidas saame tüüneks?
Liikudes koos hoovusega

 

VI – 10
Näide kulgemise märgist

 

Seisab omaette
häirimatult
uudishimulikult vaatab

 

Seisab vaikselt
paistab mahajäetuna
nagu laps kes veel ei tea
mille peale naeratada

 

Nähtu pärast veidi kurb

 

Teised omandit naudivad
tema loiult triivib, kodutuna
toimimata, omamata

 

Või siis liigub aeglaselt ja ligi maad

 

Teised toimekad ja korralikud
tema paistab kõhklevat

 

Ei näi leidvat oma teed
maailmas

 

Erinev

 

Tark väikelaps kogu elu rinnast
toitu ammutab

 

Sisimas

 

VI – 11
Temas püsimine

 

Kulg on kõikjal

 

Püsid temas
Oled kodus
Kõikjal

 

Kaotad ühenduse
Oled üksi
Kõikjal

 

Kulgemises püsimine
Öeldakse
Kooskõla

 

VI – 12
Kasuta teadmist looduse seadusest

 

Loodus ei jäta ülejääke
Kõik läheb kasutusse

 

Seetõttu peame kalliks “vähimat inimeste seas”

 

Kõik kuulub kuhugi
Kõik päästetakse
Midagi ei põlata ära

 

Öeldakse Selgusele Jõudmine …
Looduse peen saladus

 

VI – 13
Jõu teadlik rakendamine

Jõud pöördub kasutaja vastu

 

Kuid
Tuleb aeg
Mil pole midagi muud teha
Kui toimida teadlikult
Vapralt

 

VI – 14
Võidu pühitsemine

 

Tähista võitu
pidades peiesid
kaotatud unistuste meenutamiseks

 

Laulatusel kanna midagi musta

 

VI – 15
Pikikiudu

Kulg on püsinimeta
Nagu tahumata puit

 

Niipea kui tahutud
Siis ka nimetused

 

Tahu hoolikalt

Ja pikikiudu

 

VI – 16
Kes teab põhilist, see püsib

Välise tundja nutikas
elu vähem väärtustab

 

Sisima tundja kestev
elab valgustatuses

 

Teiste valitseja ei kontrolli oma jõudu
liigselt võimu tarvitab

 

Sisima poole pöörduja jõud kasvab
on asjasse pühendatud

 

Teadvusesse uskumine on vabadus
Teadvusele lootmine on tugevus
Teadvuse armastamine samaga vastab

 

Väesse uskumine vabastab
Väele lootmine edendab
Väe armastamine kasvatab

 

VI – 17
Ole ettevaatlik nende seas …

 

“Pühad mehed”
“Õiglased teod”
kallutavad kõrvale sisemisest
“Õpetatud mehed”
kallutavad kõrvale loomulikust tarkusest
“Ametialased teadmised ja oskused”
seavad rahva sõltuvusse ebaloomulikust ja välisest

 

Ole aupaklik ja kaastundlik
Kuid ole ettevaatlik nende seas:
õpetatud mehed
pühad mehed
doktorid
valitsusametnikud
reporterid
kirjastajad
professorid
religioossed juhid
psühholoogid
rikkad inimesed
ühiskonnateadlased
ilusate nägudega naised
kunstnikud ja kirjanikud
inimesed, kes küsivad tasu
linnamehed
filmitegijad
inimesed, kes tahavad aidata
inimesed, kes tahavad et neid aidataks
kristlased ja juudid

 

Sest nemad, ükskõik kui heasoovlikud
Panevad su oma malelauale
Seavad sõltuvusse oma välistest sihtidest
Kallutavad kõrvale
Sisemisest kulgemisest

 

Kulgemise õpetust leiab pigem nende seas:
aednikud
üksiklased
mägede inimesed
naeratavad ekstsentrikud
inimesed, kes ehitavad endale ise maja
lapsed
vanemad, kes õpivad oma lastelt
harrastusmuusikud
vaiksed psühhootikud
loomad
need, kes vaatavad päikeseloojanguid
need, kes jalutavad metsades
kaunid naised
kokad
inimesed, kes istuvad lõkke ääres
rändlejad
inimesed, kes küpsetavad leiba
paarid, kes on armastanud teineteist aastaid
töötud
naeratavad mehed, kellel on kahtlane maine

 

* * *

 

PSYCHEDELIC PRAYERS
after the
TAO THE CHING

 

by
Timothy Leary

 

http://psypressuk.files.wordpress.com/2010/02/psychedelic-prayers.jpg